I Thought What I'd Do Was,
I'd Pretend I Was One Of Those Deaf-mutes.

Dreams..Love... + lyrics...

I suddenly had this lovely-dovey romantic mood hit me, out of nowhere.
Felt really good for a moment, and then... Darns.
原来只是一场梦...
So recalled about this song that I was listening to a couple of days ago...
and here u go, with the lyrics...(romanji + translation)
----------------------------------------------------------------
Gibs by Shiina Ringo

anata wa sugu ni shashin wo toritagaru
atashi wa itsumo sore wo iyagaru no
datte shashin ni nacchaeba atashi ga furuku naru ja nai

anata wa sugu ni zettai nado to iu
atashi wa itsumo sore wo iyagaru no
datte samete shimacchaeba sore sura uso ni naru ja nai

Don't u think I wana be with u
koko ni ite, zutto
ashita no koto wa wakaranai
dakara gyutto shite ite ne,

gyutto shite ite ne darling


Anata wa sugu ni ijikete misetagaru
atashi wa itsumo sore wo yorokobu no
datte Kurt mitai dakara atashi ga Courtney janai

Don't u think I wana be with u
soba ni kite motto
kinou no koto wa wasurechaou
soshite gyutto shiteite ne

gyutto shiteite ne darling


mata shigatsu ga kita yo
onaji hi no koto wo omoidashite

Don't you think I wana be with you
Koko ni ite, zutto
Ashita no koto wa wakaranai
Dakara gyutto shite ite ne

I wana be with you
Soba ni kite, motto
Kinou no koto wa wasurechaou
Soshite gyutto shite ite ne
gyutto shiteite ne darling

----------------------------------------------------------------
Translation

You're the type that's soon to want to take a picture
I always hate that kind of thing
I mean, if I become a photograph, won't I turn old?

You always say things like "always" so quickly
I always hate that kind of thing
I mean, if our passion cools, won't those words become lies?

Don't you think I wanna be with you
Stay here, always
We don't know anything about tomorrow
So just hold me tight, darling

You're the type that's soon to show weakness
That kind of thing always makes me happy
I mean, because you look like Curt, I must be Courtney

Don't you think I wanna be with you
Come closer to me
Let's forget yesterday
And just hold me tight, darling

April has come again
Let's recall that same day

Don't you think I wanna be with you
Stay here, always
We don't know anything about tomorrow
So just hold me tight

I wanna be with you
Come closer to me
Let's forget yesterday
And just hold me tight
Just hold me tight, darling

Labels: lyrics

CoW g0eS Mo0 m0o~! Mo0eD @ 9:38 pm